Using website files for dynamic images instead of locally-hosted files

Posts: 81
Say I wanted to do something with the car images generated by the iRacing API, such as this. Is there a way to use a link like this as a dynamic image?